ENGLISH | 中文 |
关于张爽的创作 (节录) 上野泰郎(已故)日本美术家联盟主席 多摩美术大学教授
张爽来到日本留学期间,先后进入多摩美术大学和东京艺术大学研究日本画,我做为指导教授,对她的创作留有极深的印象,其原因之一是她的与众不同。她没有延续以往习惯的描写方式,而是以一个全新的面貌展示着她特有的世界。在她的作品中有着自由自在,不受拘束的浑然与大气,从中可以感受到她的丰厚的感性与独特的综合素质。对于不同文化的接纳与新环境的融合使得她的作品中有一种强烈的存在意识,是一种既有连续性,又具有柔软性的和谐。 在材料,手法与思路上张爽适切地借用了综合媒介的物质感觉,用直接的,抽象的形式把她对东方文化以及现代社会的理解表现出来,用物质的语言表达着非物质的观念和绘画感性。她的作品中所流露出的某种反思与不安情绪,是她在精神上的深层追求表现。 长期以来,对于生活与创作的热情,加之她对艺术的敏感,使得张爽做为一个现代东方女性所表达的艺术观念超越了国界。她的勇气和智慧将会把她带到一个新的天地中,也使她具备了更大的可能性。 2000年 于 东京 |